You Only administrators can create your own categories to sort the assets.categories. For users, categories will be available from a dropdown menu. To create a category, you can do the following:
Click on your profile picture in at the top right corner.
Select Organization Settings.
Select Choose Metadata and then Categories.
Click Create Categoryon Create category, and fill in the name of the category.